Italian Translator and Italian Interpreter Services

 

Our Italian translator and Italian interpreter services are available across Australia.

 

Italian Services overview

Italian Translationz provides translator and interpreter services in cities across Australia and internationally. Our translators are professional, fast and accurate in all aspects of Italian language translation.

 

Italian Translator

Our Italian translators are experienced in a wide range of Italian document translations. We spend the time to understand your needs and then recommend the right solution. We offer highly qualified, skilled and certified translators. Our Italian translators have industry experience translating legal documents, medical records, marketing and websites, technical and engineering documents, birth, marriage and death certificates and more.

Ask about our enhanced quality assurance methodology, when achieving 100% accuracy is critical for your Italian translation.

 

Italian Interpreter

Translationz provides experienced Italian interpreters. Interpreters will come to your site or work over the phone or web. Our interpreters are articulate, perceptive, professional and presentable and will easily adapt to the situation.

We can offer short or longer term arrangements.

Translation Quote

    Italian Language

    Italian is spoken by about 63 million people as a native language and is a very common second language in Australia.  The speakers who use Italian as a second or cultural language are estimated at around 110-120 million. Italian is the official language of Italy, and 93% of the population are native Italian speakers. Nearly 50% of the population speak a regional dialect as their first language.  It is critical to understand the official Italian as part of Italian translation and interpreter services.

    Italian interpreters understand that many dialects are mutually unintelligible and considered by many linguists as separate languages, however not officially recognized.  While Italian is the official language of San Marino as well as the primary language in the Vatican City, standard Italian is based on Tuscan (an Italian dialect spoken in Tuscany, Italy) and is somewhat intermediate between the Italo-Dalamtian languages of the South and northern Italian language of the North.  Your Italian interpreter will assist you with this in your translation.

    An Italian interpreters understands that unlike most other Romance languages, Italian has retained the contrast between short and long consonants which existed in Latin.  The stress (emphasis on syllables) is distinctive.  Italian vocabulary is considered to be the most similar language to Latin.

    Your Italian translator knows that Italian is written using the Latin alphabet and the letters J, K, W, X and Y are not considered part of the standard Italian alphabet, however, appear in “English words” such as jeans and taxi. 

    When performing Italian translation and italian interpreter assignments, the culture of the language is important.  The history of the Italian language is long, but the modern standard of the language was largely shaped by relatively recent events. The earliest surviving recognizable Italian language dates to 960-963.  Credit to standardizing the Italian language is given to Dante Alighiere, a writer and poet of the 14th Century.   His writings reflected the dialects of southern Italian, particularly Sicilian, with strong influences on Tuscany, his native influence. 

    Italian is widely taught in many Australian schools and is fourth or fifth most taught foreign language in the world.